1. Serviço
O Yorubs é um aplicativo educacional de língua e cultura Yorùbá. A versão atual inclui currículo progressivo, provérbios, tutor de IA, recursos de áudio, gamificação e conteúdo cultural. Parte do conteúdo funciona offline; autenticação, IA, voz, compras e sincronização exigem internet.
Podemos corrigir, atualizar ou retirar recursos para segurança, qualidade, conformidade ou manutenção. Mudanças materiais em um plano pago não reduzem direitos já adquiridos sem observar as regras da loja aplicável.
2. Conta e acesso
Você deve fornecer informações corretas, proteger suas credenciais e avisar o suporte sobre uso não autorizado. A conta é pessoal. Não é permitido vender, transferir, compartilhar credenciais em massa ou contornar controles de acesso.
3. Tutor de IA
O Àróbá gera conteúdo automaticamente e pode cometer erros, inclusive em tradução, pronúncia e contexto cultural. Use as respostas como apoio educacional, não como orientação médica, jurídica, financeira, religiosa ou profissional.
O app aplica filtros de segurança e oferece uma opção de denúncia em cada resposta. Não tente induzir a IA a produzir conteúdo ilegal, perigoso, sexualmente explícito, discriminatório ou que viole direitos de terceiros.
4. Assinaturas e compras
- O app possui acesso Gratuito e pode oferecer os planos Língua e Sagrado por meio da Google Play ou App Store. O Sagrado inclui os benefícios do Língua e acrescenta o acervo indicado no app.
- Preço, moeda, periodicidade, impostos e elegibilidade promocional são os exibidos pela loja no momento da compra. O Yorubs não usa uma tabela local como confirmação de preço.
- Assinaturas recorrentes renovam automaticamente pelo período indicado até serem canceladas na loja.
- Teste gratuito ou promoção só existe quando a própria tela de confirmação da loja mostrar expressamente a duração, o preço posterior e a elegibilidade.
- Você pode continuar no plano gratuito sem concluir uma compra.
- Gerenciamento, cancelamento e restauração ficam disponíveis no perfil do app e na central de assinaturas da loja. O cancelamento interrompe renovações futuras; o acesso pode permanecer até o fim do período já pago.
- Reembolsos e contestações seguem as regras da loja responsável pela transação.
A versão atual do Yorubs não exibe anúncios.
5. Gemas e itens digitais
Gemas são moeda virtual de uso exclusivo no Yorubs. Elas podem ser obtidas em atividades elegíveis ou adquiridas em pacotes confirmados pela Google Play ou App Store. O preço e a moeda aplicáveis são sempre os exibidos pela loja antes da confirmação.
- Gemas não expiram, não representam dinheiro, não rendem juros e não podem ser transferidas, vendidas ou convertidas em moeda real.
- Gemas podem ser usadas apenas nos itens e benefícios indicados no app. Elas não desbloqueiam nem substituem os planos Língua e Sagrado.
- Títulos e molduras são cosméticos permanentes da conta e não concedem XP, acesso de assinatura ou vantagem competitiva.
- Compras digitais entregues são finais, salvo direitos obrigatórios e reembolsos aprovados pela loja responsável.
- Reembolso, estorno ou contestação aprovados podem reverter as gemas e, quando aplicável, os benefícios correspondentes. Se o saldo comprado já tiver sido usado, créditos futuros compensarão o valor revertido antes de aumentar o saldo; a carteira exibida não fica negativa.
Pedidos de reembolso são apresentados diretamente à Google Play ou App Store e seguem os direitos legais e a decisão da loja em que a compra foi realizada.
6. Vinculação de dispositivos
Para proteger contas e conteúdo, todos os planos mantêm uma única sessão ativa por vez. A conta pode ser registrada em mais de um dispositivo, e uma nova entrada transfere a sessão ativa com controles de segurança. O identificador usado para essa finalidade não é um identificador de publicidade.
7. Uso aceitável
É proibido explorar vulnerabilidades, automatizar abuso, interferir no serviço, burlar assinatura ou limite de uso, copiar bases de conteúdo em massa, distribuir malware, assediar terceiros ou usar o Yorubs em violação da lei. Pesquisa de segurança de boa-fé deve ser informada ao suporte antes de divulgação pública.
8. Conteúdo e propriedade intelectual
Software, design, textos pedagógicos, exercícios, marcas e materiais produzidos pelo Yorubs são protegidos pela legislação aplicável. Você recebe licença pessoal, limitada, revogável e não transferível para usar o serviço. Tradições, nomes, idioma e elementos culturais Yorùbá não são reivindicados como propriedade exclusiva do Yorubs.
9. Encerramento e exclusão
Você pode excluir sua conta em Perfil > Excluir conta ou pela página pública de exclusão. Podemos restringir ou encerrar contas por fraude, abuso, risco de segurança ou violação material destes Termos, respeitando a legislação e os direitos de compra aplicáveis.
10. Disponibilidade e responsabilidade
Buscamos manter o serviço estável, mas atualizações, rede, provedores externos e manutenção podem causar indisponibilidade. Na extensão permitida por lei, o Yorubs não garante que conteúdo de IA seja sempre correto. Nada nestes Termos exclui direitos do consumidor ou responsabilidade que não possa ser limitada legalmente.
11. Disposições gerais
Aplicam-se as leis brasileiras, inclusive LGPD, Marco Civil da Internet e Código de Defesa do Consumidor. Podemos atualizar estes Termos; a data no topo identifica a versão vigente e alterações relevantes serão comunicadas. Se uma cláusula for inválida, as demais permanecem em vigor.
A lista de aviso do lançamento no iOS é opcional e o tratamento de seus dados segue o aviso específico da lista de espera; o envio do formulário não cria assinatura, cobrança ou título de Fundador.
Dúvidas: contato@amrntech.eu.